
admin
2025-10-10 22:29:13
🔖 这是我的第1,458篇原创
Rotten Tomatoes,中文直译"烂番茄",是1998年成立于美国的一个专业影评网站,相当于国内的"豆瓣"。至于哪个更讨人喜欢,就看个人喜好了。但在国际影响力方面,"豆瓣"显然远不及"烂番茄"。
评分方面,豆瓣采用五星评分机制:
烂番茄采用二元评分机制,即以"新鲜度"和"烂"来评判,这种机制有个专用的词 Tomatometer。
meter 置于词尾表示测量仪器,如 thermometer (温度计), barometer (气压计), speedometer (速度计) 等。
相比之下,采用不同图标 (icon) 的烂番茄更为直观,一目了然。
🍅🍅🍅
接下来,我们来瞧瞧这些图标的所表示的含义:
红色新鲜番茄代表至少60%的正面 (positive) 评论。
绿色烂番茄代表正面评论少于60%。 (*splat指湿物摔烂的声音或者样子)
满桶爆米花表示至少60%的观众给出3.5或者更高的评分。
翻倒爆米花表示给出3.5或者更高的评分的观众不到60%。
新鲜认证 (certified) 需达到五个条件:
1.至少有五篇来自顶级权威影评人的评论。(*critic:评论家)
2.新鲜度分数至少稳定在75%以上。
(*steady:稳定的)
3.限量发行的电影至少有40条评论。
(*release:发行)
4.大范围发行的电影至少有80条评论。
5.按季评选的电视剧每季至少有20条评论。(*eligible:符合条件的)
△获今年奥斯卡最佳女主角奖的 Poor Things (《可怜的东西》) 在烂番茄上风头正劲。
热爱电影的你喜欢这样的评分机制吗?